| 1. | In contrast to the 1941–42 season, the Rangers felt the full impact of World War II and lost Art Coulter, Alex Shibicky, the Colville brothers, and Bill Juzda to the Armed Forces.
Contrairement à la saison précédente, les Rangers de New York sentent l'influence de la Seconde Guerre mondiale en perdant nombre de leurs joueurs dont Art Coulter, Alex Shibicky, les frères Colville ou encore Bill Juzda. |
